Istruzioni di posa LVT Loose Lay (PDF)
Istruzioni di posa LVT Loose Lay
Prima della lavorazione assicurarsi della perfetta qualità dei prodotti, non si accettano reclami dopo che la merce è stata tagliata o posata.
I nostri rivestimenti Design sono sottoposti ad un accurato controllo di qualità e con ciò garantiscono un elevato standard di qualità. Tuttavia nel caso che in cantiere risultassero problemi del materiale, questi devono essere segnalati prima della lavorazione. I difetti rilevabili (ad es. differenze di colore, differenze di spessore, difetti superficiali, insufficiente precisione di adattamento ecc.) dopo la posa non possono essere più riconosciuti. Se si lavorano più imballaggi del rivestimento Design, prima della lavorazione controllare che facciano parte della stessa partita. All'atto dell'ordine è indispensabile fare riferimento alla fornitura di uguale colore e della stessa partita. Per la posa dei nostri rivestimenti Design sono valide le pertinenti norme e direttive nazionali, le istruzioni tecniche ed inoltre le regole riconosciute del settore:
- L'esecuzione di lavori di rivestimento pavimenti è una prestazione di lavoro edile nel senso delle procedure di appalto per opere edili (VOB) secondo VOB parte C DIN 18365 „Lavori di rivestimento pavimenti“.
- I requisiti minimi per massetti DIN 18560 Regole tecniche, specialmente in Germania, sono i seguenti: Scheda tecnica BEB „Valutazione e preparazione di sottofondi, posa di rivestimenti elastici e tessili“ / DIN 18202 „Tolleranze nell'edilizia soprassuolo“ / Scheda tecnica dell'Associazione centrale sanitari - riscaldamento - condizionamento: „Coordinamento di interfaccia in costruzioni con pavimento riscaldato“
Sottofondo
Al fine di scegliere il rivestimento corretto e adatto per il pavimento, prima di procedere alla scelta è sempre necessario conoscere sul posto il tipo di utilizzo e il tipo del sottofondo disponibile. Il sottofondo deve essere piano, pulito, sufficientemente asciutto, privo di polvere e crepe, nonché sufficientemente solido. Il pavimentatore deve fare presenti le sue riserve specialmente quando queste proprietà non sono soddisfatte. Le riserve sono inoltre valide in caso di: superficie del sottofondo non sufficientemente solida o eccessivamente porosa e ruvida | sottofondo imbrattato, ad es. con olio, cera, vernici, ecc. |altezza non corretta della superficie del sottofondo rispetto all'altezza di elementi strutturali attigui| mancanza di sporgenza del nastro fonoisolante perimetrale|assenza della marcatura di punti di misura per strutture a pavimento riscaldato| mancanza dello schema dei giunti (fonte: commento alla norma DIN 18365 Lavori di rivestimento pavimenti). È necessario inoltre prestare attenzione alla temperatura appropriata del sottofondo e ad un idoneo clima dell'ambiente.
Nella posa su riscaldamento a pavimento deve essere disponibile un corrispondente protocollo di riscaldamento relativo alla prontezza del sottofondo per la posa. A questo proposito è necessario considerare inoltre la norma EN 1264-2 (Riscaldamento a pavimento sistemi e componenti). Per il riscaldamento a pavimento osservare temperature del pavimento da 18° C a 22° C. Nei mesi invernali il riscaldamento a pavimento deve funzionare a temperatura più bassa almeno 72 ore prima della posa, durante la posa e almeno 72 ore dopo la posa (vedere temperature superficiali). Rapidi o netti cambi di temperatura possono provocare interstizi o rigonfiamenti.
In caso di dislivelli e per un sottofondo uniformemente assorbente, è necessario applicare una idonea massa di livellamento, con sufficiente spessore dello strato, utilizzando la tecnica a racla (DIN 18365). A tal fine è indispensabile rispettare le istruzioni dei fornitori di materiali ausiliari da costruzione.
Nel caso di sottofondi minerali si raccomanda sempre l'impiego di uno strato di fondo, al fine di legare la polvere ed i materiali sottili e di ottenere con ciò un arresto durevole sul sottofondo. Sottofondi idonei sono rivestimenti preesistenti come PVC saldamente incollato, Linoleum, mattonelle di pietra, parquet o lastre di metallo. Il preesistente rivestimento deve disporre di un'adesione sufficiente. I pavimenti devono essere esenti da residui (sporcizia o detergenti). Osservare inoltre i requisiti della norma DIN 18202 (tolleranza nell'edilizia soprassuolo). Poiché i rivestimenti design sono rivestimenti per pavimenti a tenuta di vapore, l'umidità residua del sottofondo ha un'importanza particolare. Deve essere dimostrata una misura adeguata.
Prima della posa dei rivestimenti Design, misurare adeguatamente il locale ed eseguire una suddivisione del locale relativa alla direzione di posa e all'inizio della posa. In generale prima della posa consigliamo anche di mescolare il contenuto di almeno 2-3 pacchi, per ottenere un aspetto di posa naturale. Per le tavole garantire in tal caso anche un sufficiente sfalsamento dei giunti (min. 30 cm). A causa delle variazioni di temperatura, lasciare sempre un giunto perimetrale (ca. da 5 a 10 mm), al fine di evitare rigonfiamenti causati da dilatazione del rivestimento del pavimento e inutili compressioni.
Gli elementi a pavimento devono essere fissati per mezzo di un nastro adesivo resistente al PVC in tutta la zona marginale. Durante la posa degli elementi prestare attenzione che le tavole o piastrelle siano posate l'una accanto all'altra a giunti chiusi e prive di tensioni. Subito dopo la posa il pavimento deve essere rullato, per impedire bolle d'aria sotto le piastrelle o tavole.
Nella posa degli elementi in un unico fissaggio prestare attenzione che le tavole o piastrelle siano posate l'una accanto all'altra a giunti chiusi e prive di tensioni e infine siano pressate nel letto di adesivo semiumido con un idoneo attrezzo di compressione. Si consiglia a tal fine un rullo pressore manuale. Per il taglio a misura degli elementi di rivestimento del pavimento si consiglia di tracciare il rivestimento sulla superficie/strato di usura utilizzando una lama dritta/lama trapezoidale. Poi rompere gli elementi del rivestimento piegandoli „indietro“ e, se necessario, rifilarli. In aree adiacenti a zone umide, porte d'ingresso e uscita, nonché in aree simili sigillare i bordi tagliati del rivestimento utilizzando un idoneo prodotto ermetizzante.
Utilizzare i seguenti metodi di posa, a seconda dei m²
da 16 m² a 64 m²: striscia larga 10 cm con colla a dispersione / tackifier sul bordo della superficie
Più di 64 m²: griglia supplementare con tackifier (4 m x 4 m) o un fissaggio con rullo come arresto
Condizioni climatiche ambientali
Prima della messa in opera, il rivestimento del pavimento deve essere portato alla temperatura ambiente ed acclimatato per almeno 24. Per la posa la temperatura dell'aria interna non deve abbassarsi al di sotto di 18° C e la temperatura del pavimento non deve essere inferiore a 15° C né superiore a max. 25 °C. Per l'efficienza dei corrispondenti materiali di posa, l'umidità relativa dell'aria deve essere fra > 40% e < 65% e, nel caso di materiali sensibili all'umidità (ad es. prodotti a dispersione – materiali di posa), non deve superare il 65 %. Le condizioni climatiche devono essere mantenute costanti per almeno 48 ore prima della posa, durante e anche dopo la posa per almeno 72 ore. Maggiori variazioni della temperatura ambiente devono essere attuate gradualmente nel quadro delle consuete condizioni climatiche dell'ambiente. Durante l'acclimatazione e durante la fase di presa dell'adesivo è necessario garantire la presenza di condizioni climatiche ambientali costanti. Nella fase di acclimatazione disporre massimo 4-5 pacchi impilati ed a reciproca distanza.
Pulizia e cura
I nostri rivestimenti sono dotati all'origine di un resistente strato in PU. Questo trattamento protettivo serve fra l'altro anche come protezione nel trasporto nonché come protezione da danni e penetrazione di impurità o sostanze macchianti durante la fase di costruzione ed in seguito. Dopo la posa è necessario effettuare una pulizia di fine lavori. Una pulizia ordinaria può essere eseguita con la scopa, l'aspirapolvere o con uno straccio umido. In caso di sporcizia resistente utilizzare un pulitore per PU da noi raccomandato nei nostri consigli per la pulizia e la manutenzione. Rimuovere subito dalla superficie tutte le sostanze macchianti e corrosive.