Fermer

Sélection de langue

Sélection du pays

Eine Aufnahme von zwei gestreiften Sonnenliegen an einem Pool.

JAB ANSTOETZ Fabrics

Malibu Indoor & Outdoor

L'esprit West Coast pour l'intérieur et l'extérieur

Malibu Indoor-Outdoor

L'esprit West Coast pour l'intérieur et l'extérieur

Avec MALIBU Indoor-Outdoor, une collection est dévoilée qui transpose l’art de vivre de la côte californienne en un véritable langage textile. Inspirée par la lumière, les couleurs et la légèreté du lifestyle de la West Coast, cette collection indoor et outdoor allie un design affirmé à une palette lumineuse et éclatante. Le résultat : des tissus d’ameublement raffinés, conçus pour créer des espaces de bien-être inspirants, à l’intérieur comme à l’extérieur.

Eine Aufnahme von mehreren Kissen auf einem Sonnenbett.
Eine Aufnahme von einem Mann und einer Frau, die auf einem hellen Sofa auf einer Terasse sitzen.
Eine Aufnahme von zwei gestreiften Sonnenliegen, die an einem Pool stehen.

L’un des grands atouts de la collection réside dans la facilité avec laquelle ses tissus se coordonnent entre eux. MALIBU joue avec différents motifs dont les styles et les gammes chromatiques s’accordent avec une élégance naturelle. Des tons neutres sophistiqués et des accents puissants se répondent dans un équilibre harmonieux. Le spectre de couleurs s’étend du sable, du bronze et du jaune curcuma aux nuances naturelles de blanc cassé et de gris, jusqu’au bleu nuit profond, au turquoise, au framboise et au vert mai frais.

« Pour MALIBU, nous travaillons pour la première fois avec du fil bouclé en fond. Cela crée un toucher et un aspect charmants qui plaisent aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. »

Thomas Michael Fenn,
du Design & Development chez JAB ANSTOETZ Fabrics Design

The use of supple bouclé yarns is another defining feature of this high-quality collection. This creates textile designs that are not only casual and stylish, but also very cosy – whether on terraces and balconies or in pool and wellness areas. At the same time, the polypropylene upholstery fabrics easily meet the typical requirements for living and leisure areas, such as light fastness, quick drying, washability and chlorine resistance.

Eine Aufnahme von zwei gestreiften Sonnenliegen.
Eine Aufnahme von einem hellen Sofa, im Hintergrund sieht man einen Garten und den Pool.

Au cœur de la collection se trouve le motif à fins carreaux, d’inspiration sportive, MALIBU. À celui-ci s’ajoutent des unis raffinés et des motifs au caractère affirmé : la rayure large et audacieuse de CALIFORNIA, le motif graphique all-over VENTURA, ainsi que SANTA MONICA, un ikat décoratif au charme artisanal. BEVERLY, un tissu bouclé uni à structure délicate et aux teintes soigneusement coordonnées, fait le lien entre les différents motifs et compose un ensemble visuellement harmonieux.

La collection est complétée par deux qualités polyvalentes : BEACH, un tissu uni à armure Panama, peut être utilisé aussi bien comme tissu d’ameublement que comme tissu de décoration. Finement grainé et non feu, GAUCHITO séduit par ses propriétés outdoor et se décline en onze coloris sélectionnés.

Eine Aufnahme von einem Pool, mit einer Outdoor-Area.
Eine Aufnahme von einem Pool, ein blonder Mann sitzt locker daran un dhält seine Füße ins Wasser.

 

 

Trouvez votre partenaire de décoration intérieure

 

Nos créations exclusives sont vendues par des revendeurs scrupuleusement sélectionnés par nos soins. A titre d’experts dans leur métier, ils sont synonyme d’un service client de qualité et d'une confection haut de gamme. Trouvez des décorateurs d'intérieur ou des revendeurs proches de votre localisation en utilisant notre outil de recherche de revendeurs.

Trouver un revendeur