JAB ANSTOETZ Flooring
Red Thread
Asociaciones de dibujos, colores y técnicas unidas con arte.
Red Thread
Asociaciones unidas con arte
Con “CHARACTERS - The Red Thread Collection” presentamos una serie de ocho dibujos extraordinarios que llevan el sello creativo de Staffan Tollgård. Cada una de las alfombras tufteadas a mano es única referente a la asociación de los dibujos, colores y técnicas empleadas. Las materias utilizadas reflejan la alta calidad del diseño : solo seda y pura lana virgen de Nueva Zelanda se utilizan.
Scratched – UNA REVELACIÓN POR SU TEXTURA
SCRATCHED es una revelación por su textura. Innumerables labrados marcan la superficie para formar una imagen global muy decorativa. Las partes labradas inferiores revelan una capa vibrante con una mezcla de bucles y dibujos hechos con arte.
Diamond – UNA REVELACIÓN INDUSTRIAL
DIAMOND interpreta la materia prima de manera sorprendente. El metal acanalado con su textura característica es conocido en el mundo entero. De por su naturaleza, este material no es decorativo, pero asociado con dibujos perforados de lana, revela la naturaleza artística de las moquetas.
Beneath – UNA REVELACIÓN FUGITIVA
BENEATH nos recuerda el núcleo líquido que tiene nuestro el planeta. Los maestros de fabricación de alfombras en JAB ANSTOETZ han logrado con sus conocimientos crear una alfombra de aspecto teatral que transpone la energía concentrada de la lava hirviente en una alfombra.
Drop – A DYNAMIC REVELATION
Drop is the proof that just a few drops of water can transform a plain surface into a work of art. Subtle carving techniques bring that very process to life, mimicking the gentle dynamic change as the ripples spread out to the edges of the carpet.
Surface – UNA REVELACIÓN FUNDAMENTAL
SURFACE explora la tierra labrada y estudia la transformación de las materias por los cuatro elementos. Su aura un poco apocalíptico es sensiblemente tamizado por colores cálidos y por los bucles luciendo entre los surcos.
Dissolve – A TARNISHED REVELATION
Dissolve tells a tale of transformation and describes the change of untreated metal over the time. With scientific sense and artistic sensibility, JAB ANSTOETZ has managed to depict the blurring colors of the rusting process.
Splash – AN ACCIDENTAL REVELATION
Splash is about the interaction of color and texture – and the childish delight in playing with paint. The delicately carved edges make the surface tension of the drops tangible in the true sense of the word. The strength of the design’s simple message is underlined by the use of shimmering silk to work out the splatter.
Red Thread – A GUIDING REVELATION
Red Thread is a metaphor made real. Its pattern symbolizes the twists and turns of life’s journey and the encounters made along the way. The vibrant silk yarn works its way across the stage, alternating between gentle motion and dynamic effort.
STAFFAN TOLLGÅRD – THE DESIGNER
"The Scandinavian notion of the ‘red thread’ has been central to my work as an interior designer for over ten years. I have used it as a powerful metaphor to describe the journey towards the creative DNA of every project I have worked on – the heart of the matter that connects interior, architecture and environment," states Tollgård. "With my first collection of rugs I have been able to make the red thread a reality."
